各位混元世界的道友大家好，今天為大家帶來遊戲更新。
BUG修復：
1.修復霜凌虛弱之劍天賦修改射程的配置錯誤。
2.修復秋葉真人被動技能暴擊強化天賦有機率不生效的問題。
3.修復木雞不會攻擊敵方召喚物的問題。
4.修復夜隼穿刺之箭只能命中1個目標和傷痕異常消除的問題。
5.修復魚簍裡面已有魚的數量和魚池資訊介面中的數量不一致的問題。
體驗優化：
1.優化劇情對話時打斷語音的問題，點擊滑鼠會迅速顯示所有文字，但不會打斷語音，再次點擊才會切換至下一句對話。
2.戰鬥時，技能列表和道具列表不會隨滑鼠游標自動切換，需要點擊才會切換。
3.冰魄銀湖支線任務《難搞的材料》，取消銀鱘魚卵材料的需求。
4.釣魚玩法金玉寶箱移除低級的丹藥類產出。
5.優化冰魄銀湖釣魚點和採集物互動範圍重疊的問題。
6.世界地圖鯤也可以按Shift和手把RB加速。
7.玩家等級上限封頂45級，避免刷世界Boss等級刷得過高，後續內容章節開放後數值過大，影響正常體驗。
8.戰鬥中增加已陣亡角色的資訊展示。
感謝所有給我們提出意見，指出問題的玩家和群友，有你們的支持我們會做得更好。
遊戲中若有給大家帶來不好的體驗，還望多多諒解。有什麼問題可以直接找我們反饋，感謝大家的支持。
再次感謝各位道友的陪伴與支持！
——《天臨混元》開發組
媒體聯絡
QQ 1群： 669695183
Hello to all fellow travelers of the Hunyuan world! Today we're bringing you a game update.
Bug Fixes:
1. Fixed a configuration error in Shuangling's Weakness Blade range-modifying talent.
2. Fixed an issue where the Crit Enhancement talent of Qiuye Zhenren's passive skill occasionally failed to take effect.
3. Fixed an issue where Wooden Chickens would not attack enemy summons.
4. Fixed issues where Yesun's Piercing Arrow could only hit 1 target and where the Wound effect was removed incorrectly.
5. Fixed an issue where the number of fish in the fish basket did not match the number shown on the fishing spot info screen.
Experience Improvements:
1. Improved voice-over interruption during story dialogue: clicking now instantly shows the full text without interrupting the voice-over, and clicking again advances to the next line.
2. In battle, the skill list and item list no longer switch automatically with the mouse cursor; they now switch only when clicked.
3. Removed the Silver Sturgeon Roe material requirement from the Ice Soul Silver Lake side quest "Elusive Materials".
4. Removed low-tier elixir drops from the fishing Golden Jade Treasure Chest.
5. Fixed overlapping interaction ranges between fishing spots and gatherable items at Ice Soul Silver Lake.
6. The Kun on the world map can now also sprint with Shift or RB on controller.
7. Player level is now capped at 45 to prevent over-leveling from farming World Bosses, which could make stats too high once future content chapters open and affect the intended experience.
8. Added an info display for fallen characters in battle.
Thank you to all the players and community friends who have shared feedback and pointed out issues — your support helps us do better.
If anything in the game has given you a less-than-ideal experience, we ask for your understanding. If you run into any issues, feel free to reach out to us directly — thank you for your support.
Thanks again to all our fellow travelers for your companionship and support!
— Celestial Descends Dev Team
Media Contact
QQ Group 1: 669695183
混元世界の道友の皆様、こんにちは。本日はゲームアップデートをお届けします。
バグ修正：
1.霜凌の「虚弱の剣」の射程を変更する天賦に設定ミスがあった問題を修正しました。
2.秋葉真人のパッシブスキル「クリティカル強化」の天賦が一定確率で発動しない問題を修正しました。
3.木鶏が敵の召喚物を攻撃しない問題を修正しました。
4.夜隼の「貫通の矢」が1体にしか命中しない問題と、傷痕が異常に解除される問題を修正しました。
5.魚籠の中の魚の数と、釣り場情報画面に表示される数が一致しない問題を修正しました。
体験の最適化：
1.ストーリー会話中にボイスが中断される問題を改善しました。クリックすると全文がすぐに表示されますが、ボイスは中断されず、もう一度クリックすると次のセリフに進みます。
2.戦闘中、スキルリストとアイテムリストがマウスカーソルに合わせて自動で切り替わらなくなり、クリックした時のみ切り替わるようになりました。
3.氷魄銀湖のサブクエスト「入手困難な素材」から、銀鱘の卵の素材要求を削除しました。
4.釣りコンテンツの「金玉の宝箱」から、低級の丹薬系の産出物を削除しました。
5.氷魄銀湖の釣りポイントと採集物のインタラクト範囲が重なる問題を改善しました。
6.ワールドマップの鯤も、ShiftキーまたはコントローラーのRBで加速できるようになりました。
7.プレイヤーのレベル上限を45に設定しました。ワールドボス周回でレベルが上がりすぎ、今後のコンテンツ章の開放後に数値が大きくなりすぎて正常な体験に影響することを防ぐためです。
8.戦闘中に、戦闘不能になったキャラクターの情報表示を追加しました。
ご意見・ご指摘をお寄せくださったすべてのプレイヤーとコミュニティの皆様に感謝いたします。皆様のご支援のおかげで、私たちはより良いものを作ることができます。
ゲーム内で至らない体験をおかけした場合は、何卒ご了承ください。何か問題がございましたら、いつでも直接ご連絡ください。いつも応援してくださりありがとうございます。
道友の皆様、いつも寄り添い支えてくださり、改めて感謝申し上げます！
――『天が混元に臨む』開発チーム
メディアお問い合わせ
QQグループ1： 669695183
¡Hola a todos los compañeros del mundo de Hunyuan! Hoy les traemos una actualización del juego.
Corrección de errores:
1. Se corrigió un error de configuración en el talento de la Espada Debilitante de Shuangling que modifica el alcance.
2. Se corrigió un problema por el cual el talento Refuerzo Crítico de la habilidad pasiva de Qiuye Zhenren a veces no surtía efecto.
3. Se corrigió un problema por el cual la Gallina de Madera no atacaba a las invocaciones enemigas.
4. Se corrigieron problemas por los cuales la Flecha Perforante de Yesun solo acertaba a 1 objetivo y la Herida se eliminaba de forma anómala.
5. Se corrigió un problema por el cual la cantidad de peces en la cesta de pesca no coincidía con la mostrada en la pantalla de información del estanque de pesca.
Mejoras de experiencia:
1. Se mejoró la interrupción de las voces durante los diálogos de la historia: al hacer clic se muestra todo el texto de inmediato sin interrumpir la voz, y hay que hacer clic de nuevo para pasar a la siguiente línea.
2. En combate, la lista de habilidades y la lista de objetos ya no cambian automáticamente al mover el cursor; ahora hay que hacer clic para cambiarlas.
3. Se eliminó el requisito del material Huevas de Esturión Plateado en la misión secundaria del Lago Plata de Alma Gélida «Materiales difíciles de conseguir».
4. Se retiraron los elixires de bajo nivel del botín del Cofre de Oro y Jade de la pesca.
5. Se corrigió la superposición del rango de interacción entre los puntos de pesca y los objetos recolectables del Lago Plata de Alma Gélida.
6. El Kun del mapa del mundo ahora también puede acelerar con Shift o con RB del mando.
7. El nivel máximo de jugador se limitó a 45 para evitar subir demasiado de nivel farmeando Jefes Mundiales, lo que haría que los valores fueran excesivos al abrirse los próximos capítulos de contenido y afectara la experiencia normal.
8. Se añadió la visualización de información de los personajes caídos durante el combate.
Gracias a todos los jugadores y amigos de la comunidad que nos han dado su opinión y señalado problemas; gracias a su apoyo, seguiremos mejorando.
Si algo en el juego les ha generado una mala experiencia, les pedimos comprensión. Si tienen algún problema, no duden en contactarnos directamente; gracias por su apoyo.
¡Gracias de nuevo a todos los compañeros por su compañía y apoyo!
— Equipo de desarrollo de Celestial Descends
Contacto de prensa
Grupo 1 de QQ: 669695183
혼원 세계의 도우 여러분, 안녕하세요. 오늘은 게임 업데이트 소식을 전해드립니다.
버그 수정:
1. 슈앙링의 '허약의 검'에서 사거리를 변경하는 천부의 설정 오류를 수정했습니다.
2. 추엽진인의 패시브 스킬 '크리티컬 강화' 천부가 일정 확률로 발동하지 않던 문제를 수정했습니다.
3. 목계가 적 소환물을 공격하지 않던 문제를 수정했습니다.
4. 야준의 '관통의 화살'이 1명의 대상에게만 명중하던 문제와 상흔이 비정상적으로 해제되던 문제를 수정했습니다.
5. 물고기 바구니 안에 있는 물고기 수와 낚시터 정보 화면에 표시되는 수가 일치하지 않던 문제를 수정했습니다.
체험 최적화:
1. 스토리 대화 중 음성이 끊기던 문제를 개선했습니다. 마우스를 클릭하면 전체 텍스트가 바로 표시되지만 음성은 끊기지 않으며, 다시 클릭해야 다음 대사로 넘어갑니다.
2. 전투 시 스킬 목록과 아이템 목록이 마우스 커서를 따라 자동으로 전환되지 않으며, 클릭해야 전환됩니다.
3. 빙백은호 서브 퀘스트 '구하기 힘든 재료'에서 은철 알 재료 요구를 삭제했습니다.
4. 낚시 콘텐츠의 금옥 보물상자에서 하급 단약류 산출물을 제거했습니다.
5. 빙백은호의 낚시 포인트와 채집물의 상호작용 범위가 겹치던 문제를 개선했습니다.
6. 월드맵의 곤도 Shift 키 또는 게임패드 RB로 가속할 수 있습니다.
7. 플레이어 레벨 상한을 45로 제한했습니다. 월드 보스 반복 사냥으로 레벨이 지나치게 오르고, 이후 콘텐츠 챕터 개방 후 수치가 너무 커져 정상적인 체험에 영향을 주는 것을 방지하기 위함입니다.
8. 전투 중 이미 쓰러진 캐릭터의 정보 표시를 추가했습니다.
의견을 주시고 문제를 지적해 주신 모든 플레이어와 커뮤니티 여러분께 감사드립니다. 여러분의 응원 덕분에 저희는 더 나아질 수 있습니다.
게임 내에서 좋지 않은 경험을 드렸다면 너그러운 양해 부탁드립니다. 문제가 있으시면 언제든지 직접 저희에게 알려주세요. 성원해 주셔서 감사합니다.
도우 여러분의 함께해 주심과 성원에 다시 한번 감사드립니다!
――『천이 혼원에 임하다』 개발팀
미디어 문의
QQ 1그룹: 669695183